麗林城堡故事團

2013.3.27多元文化繪本分享(一)

時間：2013年3月27日 AM 9:30 – AM 11:30

地點：2樓圓桌會議室

出席人數：17人

記錄：第三組惠華

整理上傳:家瑋

團務報告:

*下周三進班,可向原班級老師打聲招呼,告知4/8--5/3共四週開始多元文化繪本

  分享,這期間不進原班級.

*下周三(4/3)請五組組長協商組員分享第二本多元文化繪本.

* 歡迎新同學:劉守儀 ,是中莉介紹進團的, 劉同學曾經翻譯<阿倫王子歷險記>喔 

  第一本多元文化繪本分享:

  一年級: 聰明的鼷鹿---素珍 

  二年級: 不一樣的分享日---麗婉 

  三年級: 四個木偶---(留待下周和第二本一起分享) 

  四年級: 金魚金魚我要---中莉 

  五年級: 飛吧! 竹蜻蜓---雅真

-------------------------------------------------------------------------------------------------

一年級的第一本多元文化繪本是:<小星星> 留待下周分享

今天先由一年級組長素珍 分享第二本書:<聰明的鼷鹿>

內容概述:

這是印尼的傳統童話

中國有[狐假虎威]中那隻聰明的狐狸,因逃過一劫而洋洋自喜,

而在印尼,也有一隻聰明的鼷鹿,能運用計謀與老虎.鱷魚.蝸牛鬥智,

你想知道牠用了哪些方法嗎?而結局又會怎麼發展呢?

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

二年級的第一本多元文化繪本是:<不一樣的分享日>

由二年級組長麗婉為大家做示範分享

內容概述:

這是介紹越南.印尼的飲食和服飾的書

由一封”不一樣的分享日”的邀請函揭開序幕 。小蓮媽媽用越南 

菜和小蓮班上同學分享，讓原本對”不一樣的分享日”充滿焦慮 

和擔心的小蓮轉而以媽媽為榮的故事。

---------------------------------------------------------------------------------------------------

四年級的第一本多元文化繪本是:<金魚金魚我要>

由四年級組的中莉為大家做介紹 

內容概述:

這是俄羅斯的傳統童話 

金魚能讓願望成真! 在一次又一次

[金魚 金魚 我要]下

漁夫和太太是不是從此過著幸福快樂的日子? 

------------------------------------------------------------------------------------------------

五年級的第一本多元文化繪本是:<飛吧!竹蜻蜓>

由五年級組的雅真為我們示範分享

內容概述:

這是一本有關日本民俗文化的故事

一根斷了翅膀的竹蜻蜓,牽引出一位老人深沉的孤獨,

以及一段跨國的忘年情誼.

竹蜻蜓能再度飛上天空嗎?

老人能重新打開心扉,展開笑靨嗎?

---------------------------------------------------------------------------------------------

謝謝再次讓我們回顧這幾個不同國家的文化和故事

下下周開始連續一個月 大家就要一起進班推動這套用心製作的書籍

加油並辛苦囉!